Ulasan Lionbridge: mengapa saya gembira kerana saya gagal sebagai penilai internet

Profil Lionbridge

Lionbridge Technologies ditubuhkan pada tahun 1996, dan mendefinisikan dirinya sebagai penyedia penyelesaian globalisasi yang terkemuka. Ibu pejabatnya berada di Waltham, MA, Amerika Syarikat.

Perkhidmatan yang ditawarkan merangkumi:

Ujian global
terjemahan Permintaan
Pembangunan kandungan
Penyetempatan perisian
Perkhidmatan jurubahasa

Dalam Laporan Tahunan 2014, Lionbridge menyatakan bahawa ia mempunyai pangkalan data lebih daripada 100,000 pekerja bebas di 100+ negara yang menyediakan perkhidmatan sumber khalayak termasuk terjemahan, pemasaran dalam talian, pengurusan kandungan global, dan penyelesaian ujian.

Lionbridge melaporkan jumlah pendapatan $ 490.6 juta pada tahun 2014. Pelanggan utama pada tahun itu adalah Microsoft (21% dari pendapatan) dan Google (12%). Lionbridge menghasilkan aliran tunai kira-kira $ 20.5 juta dari operasi pada tahun 2014.

Lionbridge adalah syarikat yang disenaraikan secara terbuka di Nasdaq Global Market dengan simbol "LIOX".

Dalam video promosi, Lionbridge menerangkan bagaimana mereka dapat membantu klien mengatasi cabaran pemasaran mereka. Tangkapan skrin dari video promo

Lionbridge

Satu kemaskini

Saya menulis artikel ini pada tahun 2015 setelah mencuba ujian pemilihan dengan Lionbridge sekali. Ini adalah kisah percubaan saya yang gagal dan saya harap anda menganggapnya berguna. Harap maklum bahawa saya tidak pernah bekerjasama dengan Lionbridge kerana saya memutuskan untuk tidak mencuba lagi. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa perkara yang saya pelajari dalam proses itu dan itulah sebabnya saya memutuskan untuk berkongsi pengalaman saya.

Pekerjaan Dalam Talian dan Peranan Penilai Internet

Lionbridge akan menyediakan pelbagai jenis pekerjaan dalam talian untuk khidmat orang ramai. Anda perlu memeriksa laman web untuk mencari kekosongan yang ada di wilayah anda (pekerjaan bergantung pada lokasi).

Lionbridge akan menyediakan kekosongan dari semasa ke semasa bergantung pada permintaan pelanggan. Salah satu peranan yang paling popular diiklankan ialah Penilai Internet.

Sebab mengapa saya menyertai Lionbridge adalah untuk mendapatkan lebih banyak karya penulisan bebas. Oleh kerana tidak ada peluang lain selain kekosongan Penilai Internet, saya melamarnya.

Tangkapan skrin dari video promo Lionbridge

Proses Permohonan

Memandangkan syarikat ini telah beroperasi selama 20 tahun, saya menjangkakan proses pengambilan dan antara muka pengguna yang lebih lancar. Pangkalan data pekerja dihoskan di platform SAP: ia kelihatan bertarikh dan dapat dilakukan dengan sedikit peningkatan. Selain itu, pertimbangan estetik, membuat profil adalah seperti memuat naik CV anda di laman enjin carian pekerjaan tradisional: anda perlu menyenaraikan kelayakan, pengalaman, kemahiran lalu dan memuat naik CV anda yang dikemas kini.

Masa utama untuk menyemak permohonan adalah dua minggu.

Beberapa hari selepas menghantar permohonan anda, anda akan menerima e-mel dengan kadar per jam anda yang disahkan (rahsia syarikat) dan dokumen yang perlu anda tandatangani secara digital untuk bersetuju untuk memulakan kerja kontrak.

Anda perlu menandatangani perjanjian penyungkapan maklumat - syarikat akan mengambil tindakan terhadap anda sekiranya anda membocorkan maklumat.

Anda kemudian perlu menunggu 8-10 hari lagi untuk menerima maklumat mengenai peperiksaan yang perlu anda lalui untuk menjadi penilai.

Tangkapan skrin dari balasan e-mel: Gagal.

Peperiksaan dan Mengapa Saya Gagal

Semua maklumat mengenai peperiksaan adalah rahsia syarikat. Terdapat tiga peperiksaan yang perlu anda lalui, salah satunya adalah soal selidik pilihan ganda berdasarkan panduan peperiksaan yang anda berikan sebelumnya (semasa menulis, garis panduannya panjangnya 157 halaman dan cadangannya adalah untuk anda mengetepikan beberapa jam untuk mengkaji secara terperinci).

Saya mula membaca garis panduan dan terpaksa berhenti separuh jalan. Saya mempunyai keraguan mengenai apakah peranan seperti ini sesuai untuk saya - kerja terperinci bukan keahlian saya. Menentang kebijaksanaan yang lebih baik, saya mencuba soal selidik pilihan ganda (buku terbuka) untuk menguji pengetahuan anda mengenai garis panduan. Saya jelas gagal, tetapi saya mahu gagal kerana menyedari bahawa menjadi penilai akan membuat saya menangis.

Walau bagaimanapun, saya yakin orang lain akan menganggap peranannya sangat menarik kerana memberi anda gambaran yang sangat baik tentang bagaimana laman web yang baik seharusnya memberikan maklumat dan memenuhi keperluan pengguna.

Pasaran Hitam untuk Kertas Peperiksaan

Semasa meneliti maklumat untuk artikel ini, saya mendapat tahu bahawa terdapat pasaran gelap untuk keputusan kertas peperiksaan. Walaupun saya tidak melihat lebih jauh, saya melihat laman web mengumpulkan alamat e-mel dengan tujuan untuk menghantar e-mel kepada calon dengan harga untuk membantu mereka melepasi proses pemilihan.

Kebaikan dan keburukan

Kelebihan

kerja yang fleksibel
bekerja antara 10 hingga 20 jam seminggu

Keburukan

pembayaran pertama selepas 60 hari
kadar gaji rendah hingga sederhana setiap jam
beberapa pekerjaan boleh membosankan sehingga anda memerlukan banyak disiplin dan motivasi diri
pekerja di forum internet mengatakan bahawa tindak balas melalui e-mel dari pasukan sokongan dan ketua pasukan lambat

Keputusan itu

Saya akan membuat penilaian yang lebih tepat setelah saya mencuba untuk melamar peranan lain (jika saya merasa cenderung, kerana proses permohonan terlalu memakan masa pada pandangan saya). Setelah melihat penilaian syarikat dalam domain awam, nampaknya terdapat perpecahan 50/50 antara pekerja yang senang dan tidak berpuas hati.

KEMASKINI 2016: tidak ada peranan lain yang tersedia - tidak ada pekerjaan menulis, tidak ada pekerjaan terjemahan, hanya pekerjaan mekanikal dengan membayar wang / sen.

Saya gembira dapat mengetahui pengalaman anda, jadi jangan ragu untuk menambahkan komen anda.

Sila periksa juga artikel saya yang lain mengenai bekerja dari rumah: Ulasan pekerja klik dan Ulasan pelabelan

Undian Lionbridge

Soalan & Jawapan

Soalan: Saya mendaftar bulan lalu dan menulis peperiksaan. Tetapi selepas bahagian ketiga peperiksaan, saya tidak mendapat surat dari mereka lagi. Kini sudah enam hari. Adakah ini normal?

Jawapan: Nampaknya kelewatan yang lama. Cuba halaman sokongan dan hubungi mereka, tetapi mereka mungkin tidak akan segera menghubungi anda.

Soalan: Di Jerman, berapa banyak cukai yang perlu saya bayar setiap bulan jika saya mengambil pekerjaan dalam talian?

Jawapan: Saya bukan pakar percukaian, jadi saya cadangkan anda bercakap dengan akauntan Jerman. Saya telah menyenaraikan kadar cukai pendapatan di negara-negara EU dalam artikel ini juga: https: //digitalnomadeurope.com/income-tax-rates-eu…