Cara memperbaharui pasport kami di Thailand

Jadi, Sudah tiba masanya untuk Memperbaharui Pasport Anda…

Sama ada halaman anda penuh atau tarikh luput anda hampir, akhirnya tiba masanya untuk memperbaharui pasport anda. Anda boleh melakukannya dengan mudah dari Thailand dan, setelah mengesahkan kelayakan anda, anda bahkan tidak perlu menjejakkan kaki ke Kedutaan AS atau Konsulat! Sekiranya anda memenuhi syarat, yang disenaraikan di sini di laman web Kedutaan dan Konsulat AS, anda boleh menyelesaikan prosesnya melalui pos dalam masa kira-kira dua hingga tiga minggu ditambah waktu penghantaran.

Pada asasnya, anda akan dapat memperbaharui pasport anda melalui pos jika tidak rosak, telah dikeluarkan dalam tempoh 15 tahun terakhir dengan 10 tahun sah, dikeluarkan atas nama semasa anda, dan boleh diserahkan secara fizikal bersama pakej permohonan anda.

Sekiranya anda telah menukar nama dan mempunyai dokumentasi rasmi (seperti surat nikah atau keputusan mahkamah), anda boleh mengemukakan bukti pertukaran nama bersama dengan pasport anda dan masih dianggap layak.

Selagi pasport semasa anda memenuhi syarat tertentu, anda boleh memperbaruinya melalui pos dari Thailand dalam masa dua atau tiga minggu ditambah dengan waktu mel.

Pegawai Imigresen Merah, Putih, dan Biru

Faedah Memohon Pembaharuan Pasport melalui Surat

Menurut th.usembassy.gov dan pengalaman peribadi saya, terdapat pelbagai faedah untuk memohon pembaharuan pasport anda melalui pos. Contohnya, anda tidak perlu membuat janji temu atau pergi ke Kedutaan atau Konsulat untuk temu ramah dengan pegawai. Mereka juga mendakwa bahawa masa pemprosesan yang terlibat dalam pembaharuan pasport melalui pos adalah sama dengan waktu pemakaian secara peribadi. Memandangkan kos pengangkutan, lalu lintas, dan kos peluang yang berkaitan dengan masa dan janji temu, menyelesaikan permohonan melalui pos akan menjimatkan masa dan wang anda (dan tidak terlalu tertekan untuk boot)

Saya Layak Memohon melalui Surat… Bagaimana sekarang?

Setelah membaca maklumat laman web th.usembassy.gov untuk memastikan anda layak, muat turun brosur garis panduan prosedur yang terdapat di sini.

Brosur (dan artikel ini) akan terus membimbing anda melalui proses permohonan anda. Perkara seterusnya yang perlu anda lakukan ialah melengkapkan Borang Permohonan Pasport DS-82 di sini. Borang boleh dilengkapkan secara dalam talian dan dicetak. Harap maklum bahawa tandatangan anda harus sama dengan tandatangan yang digunakan dalam pasport semasa anda.

Foto Pasport Baru Anda

Seperti yang dinyatakan oleh th.usembassy.gov, anda perlu menyertakan foto pasport berukuran 2 x 2 inci (atau 51 x 51 milimeter) dengan pakej aplikasi anda. Foto tersebut mestilah terkini (iaitu diambil dalam tempoh enam bulan terakhir). Foto juga harus jelas yang tidak menggunakan penapis. Sekiranya anda memakai cermin mata, keluarkan untuk gambar anda. Foto mesti diambil oleh orang lain, lebih baik profesional. Selfie tidak dibenarkan! Akhirnya, latar belakang foto anda mestilah berwarna putih atau putih. Maklumat lebih terperinci mengenai keperluan foto boleh didapati di sini.

Gambar diperlukan untuk semua yang ada di Thailand, dari visa hingga izin bekerja hingga bukti perkahwinan. Ini memudahkan anda mencari kedai gambar yang mengetahui dengan tepat apa yang anda perlukan, terutama di pusat Bangkok. Sesi bergambar semestinya berharga 250 baht. Sekiranya anda lebih suka memakai pakaian yang lebih formal daripada yang anda pakai Photoshopped selepas itu, kebanyakan kedai akan melakukan ini juga (kerana beberapa pegawai imigresen memerlukan jas untuk gambar visa).

Menyiapkan Draf dan Yuran Bank

Seperti nota th.usembassy.gov, draf bank adalah satu-satunya bentuk pembayaran yang diterima. Anda memerlukan dua draf bank (juga dijelaskan dalam brosur cara-cara) - satu untuk Bayaran Permohonan Pasport dan satu untuk Bayaran Sampul Balik. Sila periksa di sini untuk bayaran semasa.

Mana-mana Bank Bangkok utama, Kasikorn Bank, atau Siam Commercial Bank (SCB) harus dapat menyediakan draf bank mandi Thailand untuk anda. Walaupun, untuk kemudahan komunikasi dalam bahasa Inggeris dan kakitangan yang berpengalaman dengan prosesnya, lebih baik mengunjungi cawangan di pusat Bangkok.

Memeriksa Dokumen Anda dan Menghantar Pakej Anda

Pastikan anda telah melengkapkan Borang Permohonan Pasport DS-82 dalam Bahasa Inggeris, pasport AS semasa anda (diperiksa sehingga memenuhi syarat kelayakan), dan dua draf bank anda untuk "Yuran Permohonan Pasport" dan "Bayaran Amplop Pengembalian".

Periksa semula bahawa anda mempunyai semuanya dengan lengkap dengan melengkapkan senarai semak yang disediakan oleh th.usembassy.gov yang terdapat di sini. Sertakan senarai semak yang lengkap dengan pakej permohonan anda sebelum mengirimkannya ke Kedutaan AS atau Konsulat AS yang terdekat dengan anda (sila rujuk alamat yang sesuai di bahagian bawah senarai semak).

Anda boleh memilih untuk menggunakan Thailand Post, DHL, UPS, atau FedEx untuk menghantar pesanan anda. Saya dimaklumkan bahawa DHL mempunyai dua sistem yang berbeza, salah satunya mengimbas pakej dan tidak akan membenarkan draf bank. Oleh kerana ini adalah cawangan DHL pertama yang saya kunjungi, saya berpindah ke cawangan perkhidmatan Thailand Post (yang sangat baik untuk saya).

Semoga berjaya!

Dengan semua langkah ini selesai, anda harus bersedia untuk menerima pasport baru anda melalui pos dua hingga tiga minggu dari tarikh ia diterima oleh kedutaan atau konsulat anda. Seperti biasa, saya dengan senang hati akan mendengar daripada anda dan menjawab sebarang pertanyaan mengenai pengalaman saya dengan proses pembaharuan pasport. Selain itu, anda boleh meneroka sumber-sumber lain yang terdapat di Kedutaan dan Konsulat AS di Thailand:

Laman web: th.usembassy.gov
Telefon: + 66-2-205-4000