Isi kandungan:
- Cara Mentafsirkan Legalis
- Baca Segala-galanya
- Terma Boilerplate Biasa dan Maksudnya
- Bertanya soalan
- Garisan bawah
Sebelum menandatangani dokumen undang-undang, penting untuk memahami implikasinya dan berunding untuk sebarang perubahan yang anda anggap perlu.
Scott Graham melalui Unsplash; Canva
Cara Mentafsirkan Legalis
Kita semua perlu berurusan dengan dokumen undang-undang dari semasa ke semasa. Kontrak perniagaan, surat wasiat, amanah, kontrak untuk penjualan atau pembelian rumah, perjanjian syarat perkhidmatan di laman web, dasar privasi, klausa timbang tara, perjanjian penyewa, dan pengembara hanyalah beberapa dokumen yang kami temui secara berkala.
Kami bersetuju dengan syarat undang-undang sepanjang masa - selalunya tanpa menyedarinya. Kami menggunakan laman web tanpa membaca syarat perkhidmatannya. Kami menandatangani pengabaian yang bersetuju untuk mengikat timbang tara dan bukannya proses pengadilan. Kami menandatangani perjanjian yang membolehkan penyiasatan terhadap latar belakang kami tanpa batasan untuk pekerjaan baru.
Kami menandatangani, kami menandatangani, dan kami menandatangani. Kami bersetuju — seringkali tanpa membaca dokumen. Celakalah anda sekiranya anda menandatangani tanpa membaca. Di California, undang-undang menyatakan bahawa jika anda menandatangani, anda dianggap telah membaca dokumen yang anda tandatangani.
Sekiranya dokumen undang-undang datang, inilah yang perlu dilakukan.
Baca Segala-galanya
Anda mesti meluangkan masa untuk membaca dokumen yang disertakan. Dokumen undang-undang semuanya mengandungi klausa yang serupa dari dokumen ke dokumen. Semua perjanjian sewa akan mengandungi klausa yang menetapkan harta yang disewa, jangka masa sewaan, dan kos yang diperlukan. Kontrak untuk penjualan harta tanah serupa, tetapi biasanya mengandungi klausa undang-undang tambahan melebihi yang dinyatakan di atas. Tetapi dari negeri ke negeri, kontrak untuk penjualan atau pembelian rumah sangat serupa.
Semasa anda membaca dokumen undang-undang, anda akan mula melihat persamaan di antara mereka. Semua dokumen undang-undang mengandungi "boilerplate." Boilerplate adalah istilah slang yang merujuk kepada ketentuan umum dalam dokumen undang-undang. Peguam mengeluarkan peruntukan ini dan memasukkannya mengikut keperluan ke dalam semua jenis dokumen. Ketentuan ini akan mengatur bagaimana dokumen tersebut akan digunakan dan bagaimana dokumen itu akan ditafsirkan sekiranya terjadi perselisihan hukum, jadi penting untuk membaca dan memahami semua ketentuan dalam dokumen, termasuk semua pelat ketuhar.
Terma Boilerplate Biasa dan Maksudnya
Yurisdiksi : Jika terjadi perselisihan hukum, wilayah hukum adalah kota, daerah, negara, atau negara yang ditetapkan sebagai lokasi di mana gugatan dapat diajukan. Penting untuk mengetahui kapan anda menyetujui peralihan bidang kuasa dari negeri tempat anda tinggal ke negeri atau negara lain.
Pilihan Undang-Undang : Ini serupa dengan bidang kuasa. Klausa ini menyatakan peraturan perundangan negeri atau negara mana yang akan digunakan dalam penyelesaian setiap perselisihan antara pihak-pihak.
Syarat Pembayaran : Ketentuan ini akan menentukan kapan dan bagaimana pembayaran akan ditender dan diterima. Ini adalah perkara biasa dalam kebanyakan kontrak penjualan dan perkhidmatan.
Keterpisahan : Klausa ini membolehkan mahkamah memotong dan mengabaikan mana-mana istilah haram yang mungkin ada di dalamnya dan masih membenarkan mahkamah untuk menguatkuasakan baki klausa yang sah dalam perjanjian.
Pemberitahuan : Klausa ini mengarahkan bagaimana semua pemberitahuan hukum antara pihak-pihak harus ditangani, dan juga mungkin menentukan kapan pemberitahuan tersebut dianggap efektif. Mesti notis dibuat secara bertulis? Adakah ia mesti dihantar melalui US Mail? Adakah berkesan semasa dihantar atau ketika diterima? Ini adalah perbezaan penting, dan pemberitahuan mesti mematuhi format ini agar berkesan secara sah.
Keseluruhan Perjanjian : Selalunya kontrak akan mengandungi klausa yang menyatakan bahawa perjanjian bertulis adalah keseluruhan perjanjian dan bahawa tidak ada perjanjian lisan di luar perjanjian bertulis. Ini penting dan menghalang penegasan bahawa pihak-pihak bersetuju dengan perkara lain secara lisan.
Pengabaian : Klausa ini membolehkan para pihak melepaskan hak undang-undang tertentu seperti hak untuk menuntut. Ini terkandung dalam semua klausa timbang tara. Apabila anda menandatangani perjanjian timbang tara yang mengikat, anda melepaskan hak untuk menuntut di pengadilan. Klausa-klausa ini sangat umum, tetapi banyak orang tidak menyedari apa yang mereka serahkan ketika mereka bersetuju dengannya. Perlembagaan kita menjamin hak untuk mengakses sistem mahkamah. Namun, dengan menandatangani klausa timbang tara, anda melepaskan hak tersebut. Perniagaan besar mendorong pengecualian ini ke dalam kebanyakan kontrak. Ketahui apa yang anda putuskan atau bantah untuk memasukkan klausa tersebut.
Bertanya soalan
Kali terakhir saya menandatangani kontrak (setelah saya membaca keseluruhan kontrak), saya memastikan bahawa pihak lain menjawab semua soalan saya mengenai setiap peruntukan. Sekiranya saya tidak menyukai jawapannya, kami akan mengubah syaratnya. Tidak semua kontrak boleh dirunding dengan cara ini, tetapi banyak kontraknya. Jangan takut untuk mengemukakan semua soalan yang anda perlukan untuk memahami sepenuhnya dokumen dan implikasinya.
Garisan bawah
- Baca semuanya
- Bertanya soalan
- Fahami setiap istilah dan implikasinya
- Berunding untuk perubahan
- Masuk hanya apabila anda berpuas hati dengan dokumen tersebut.